Does your child have health insurance?
If not, help may be available.

Minnesota Health Care Programs have free and low-cost health insurance for children and families who qualify. (Medical Assistance has no monthly premium.  MinnesotaCare has a monthly premium based on household income.)

Your child may qualify if your household income is below:
 

Income is one factor for qualifying. Other rules and limits apply. For more information, call your county office or visit www.dhs.state.mn.us/healthcare.
The income limits above are valid until June 30, 2010.

To get a Minnesota Health Care Programs application:
  -Print one from the Internet: www.dhs.state.mn.us/healthcare
  -Call (877) KIDS-NOW toll free
  -Call (320) 231-7800 Kandiyohi County Family Services  www.co.kandiyohi.mn.us

Attention. If you want free help translating this information, call the number below for your language.

Pažnja. Ako vam je potrebna besplatna pomoć za prevod ove informacije, nazovite 1-888-234-3785.
Ceeb toom. Yog koj xav tau kev pab txhais cov xov no rau koj dawb, hu 1-888-486-8377.

Hubaddhu. Yoo akka odeeffannoon kun sii hiikamu gargaarsa tolaa feeta ta’e, lakkoofsa kana bilbili
1-888-234-3798.

Внимание: если вам нужна бесплатная помощь в переводе этой информации, позвоните по следующему
телефону 1-888-562-5877.

Ogow. Haddii aad dooneyso in lagaa kaalmeeyo tarjamadda macluumaadkani oo lacag la’aan ah, wac lambarkan 1-888-547-8829.

Atención. Si desea recibir asistencia gratuita para traducir esta información, llame al 1-888-428-3438.

Chú Ý. Nếu quý vị cần dịch thông-tin nầy miễn phí, xin gọỉ số 1-888-554-8759.

This information is available in alternative formats to individuals with disabilities
by calling your agency at (651) 582‑8200. TTY users can call through Minnesota
Relay at (800) 627‑3529. For Speech-to-Speech, call (877) 627‑3848.

For additional assistance with legal rights and protections for equal access to human
services benefits, contact your agency’s ADA coordinator.

¿Tiene su hijo seguro de salud?
Si su respuesta es no, una ayuda podría estar disponible.

Minnesota Health Care Programs (Programas de Cuidado Médico de Minnesota) tiene
seguro de salud disponible gratis y a bajos costos para niños y familias que califiquen. (Medical
Assistance [Asistencia Médica] no tiene una prima mensual. MinnesotaCare tiene una prima
mensual basada en el ingreso del hogar.)

Su hijo puede que califique si el ingreso de su hogar es menos de:
 

El ingreso es uno de los factores para calificar. Otros reglamentos y límites aplican. Para más
información llame a la oficina de su condado o visite al www.dhs.state.mn.us/healthcare. Los
límites de ingreso mencionados arriba son válidos hasta el 30 de junio, 2010.

Para obtener una aplicación de Minnesota Health Care Programs:
  -Imprima una del Internet: www.dhs.state.mn.us/healthcare
  -Llame al teléfono gratis (877) KIDS-NOW
  -Llame a: Kandiyohi County Family Services 231-7800

Las personas discapacitadas pueden recibir esta información en formatos alternativos llamando a su agencia al (651) 582‑8200. Los usuarios de TTY (teléfono de texto) pueden llamar al (800) 627‑3529 para comunicarse a través del Servicio de Retransmisión de Minnesota (Minnesota Relay). Para utilizar retransmisión habla a habla o STS (Speech-to-Speech), llame al (877) 627‑3848. Si necesita asistencia adicional en cuanto a los derechos y protecciones legales que brindan igualdad de acceso a los beneficios de servicios humanos, comuníquese con el coordinador de ADA (Ley sobre los Estadounidenses con Discapacidades) de su agencia.